Dominique Gagné a chanté comme soliste avec plusieurs ensembles tels que l’Opéra de Québec, l’Orchestre symphonique de Québec, l’Orchestre symphonique de Sherbrooke, la Société d’Art Lyrique du Royaume, l’Ensemble Polyphonia, l’Ensemble Anonymus, le chœur Les Rhapsodes, l’Opéra-Théâtre de Rimouski, l’Ensemble Telemann de Montréal, l’Ensemble Nouvelle-France, l'Ensemble Les Idées heureuses de Montréal ainsi que l’Atelier Lyrique de Tourcoing en France.

En 2008, Dominique Gagné a notamment chanté avec l’Ensemble La Chamaille dans un concert Monteverdi ainsi qu’avec le Studio de musique ancienne de Montréal lors d'un concert consacré à des Anthems de Purcell et enregistré par la radio de Radio-Canada. Il a également tenu la partie de taille dans la Messe de minuit de Marc-Antoine Charpentier avec l’Ensemble polyphonique de Charlevoix.

En octobre prochain, Dominique Gagné participera au Festival de musiques sacrées de Québec dans un concert consacré au Beatles Gregorian Songbook avec l'ensemble Cantus Novus dont il est un des membres fondateurs. De plus, il participera à l'inauguration du nouvel orgue de la Chapelle du Musée de l'Amérique française lors d'un concert avec l'Ensemble Nouvelle-France en novembre prochain.

Dominique Gagné a à son actif un disque de mélodies de Georges Gershwin et Cole Porter avec le guitariste David Jacques et un autre avec l’Ensemble Nouvelle-France, consacré à la musique de la Belle Époque canadienne-française, paru en 2007.